DIWICA: un diccionario bilingüe para usar y entender el wichí

Recientemente se presentó un diccionario online bilingüe castellano-wichí/wichí-castellano, cuyas entradas fueron elaboradas por hablantes nativos de dicho pueblo. Esta obra, llamada “Wichi-siwele lhayhilh / Diccionario castellano-wichí” o “DIWICA”, permitirá mejorar la comunicación entre hablantes de las dos lenguas y es un avance para los derechos culturales de los pueblos indígenas.…

Leer más

Encuentro virtual de referentes Nivaĉlé con integrantes de Naciones Unidas

El pasado 29 de abril una delegación de la ONU se reunió con dirigentes de comunidades Nivaĉlé por el reconocimiento de la preexistencia de su pueblo.  Debido a las restricciones sanitarias a raíz de la pandemia del COVID-19, la reunión se realizó de manera virtual, con grupos conectados desde El…

Leer más

Semana de los Pueblos Indígenas: interculturalidad, identidad y territorio

Comienza una nueva Semana de los Pueblos Indígenas en Argentina que tendrá lugar entre el 19 y el 25 de abril. Esta fecha resalta la presencia de los pueblos originarios en nuestro país y la importancia de garantizar sus derechos y valorar su riqueza cultural.  Los pueblos indígenas han sido…

Leer más

La deuda es con los pueblos indígenas

Como es habitual y en cumplimiento de lo establecido en la Constitución Nacional, el presidente Alberto Fernández inauguró el período de sesiones ordinarias en el Congreso, con un discurso en el cual dio cuenta del estado general de la Nación y propuso la sanción de nuevas leyes. Hacia el final…

Leer más

“Nos pronunciamos y proponemos”

La situación sanitaria en el marco de la pandemia de COVID-19 agravó la situación de los derechos humanos de los pueblos indígenas en la provincia de Formosa. A la discriminación estructural, la pobreza y la falta de oportunidades se le sumó la violencia estatal que bajo el pretexto de minimizar…

Leer más

Cerramos un año de desafíos, aprendizajes y trabajo en conjunto

Queridos amigos y amigas, compañeros y compañeras de ruta, socios y socias de APCD: nos encontramos culminando un año muy particular, que dejará marcas indelebles tanto en nuestras vidas como en la historia de nuestros pueblos y organizaciones. A continuación, les compartimos una breve memoria de nuestra acción en este…

Leer más

Día de los Derechos Humanos

El Día de los Derechos Humanos se conmemora cada 10 de diciembre ya que ese día de 1948 se proclamó en París la Declaración Universal de Derechos Humanos. Este documento establece que todas las personas gozan de los mismos derechos fundamentales por el solo hecho de existir, sin ningún tipo…

Leer más

25N: eliminar la violencia contra las mujeres indígenas es urgente

El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer se conmemora cada 25 de noviembre en recuerdo de las hermanas Mirabal, activistas políticas que fueron brutalmente asesinadas en 1960 por orden del dictador de República Dominicana, Rafael Trujillo. Si bien las mujeres han logrado numerosas conquistas desde…

Leer más

El trabajo con los pueblos indígenas desde una perspectiva de género: avances y desafíos

A una semana de conmemorarse nuevamente el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, es clave reflexionar acerca de la importancia de la perspectiva de género como guía para el trabajo de cualquier institución. Esto es aún más relevante en el caso de aquellas organizaciones que,…

Leer más

El intercambio de saberes: eje central de la interculturalidad

En APCD consideramos que la producción, difusión e intercambio de saberes es parte fundamental de nuestra acción. Integran nuestro equipo personas provenientes de disciplinas como el trabajo social, la ingeniería civil, agrónoma y forestal, la comunicación social, la veterinaria, la geología, la lingüística, la educación, la psicología y la medicina.…

Leer más