¿De qué hablamos cuando hablamos de no discriminación?

Es habitual oír hablar de “igualdad de oportunidades”, “antirracismo”, “igualdad de derechos”, “igualdad ante la ley” y “no discriminación”, entre otros conceptos que se refieren a la construcción de una sociedad más justa. Sin embargo, ¿significan lo mismo todos estos conceptos? ¿Qué relación hay entre la discriminación y las causas…

Leer más

12 de octubre: de qué hablamos cuando hablamos de “diversidad cultural”

Hace 528 años, Cristóbal Colón llegó al continente americano a bordo de una flota que se proponía explorar y expandir rutas comerciales para el naciente imperio español. Esta fecha, lejos de constituir un “descubrimiento” de América, inició un período brutal de saqueos y etnocidio contra los pueblos indígenas del continente,…

Leer más

Los pueblos indígenas: una realidad urgente

De acuerdo a la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se calcula que hay al menos 476 millones de personas que pertenecen a los pueblos indígenas y tribales en el mundo. Esto representa aproximadamente el 5% de la población mundial. América Latina es la región del planeta que tiene una…

Leer más

Derechos indígenas: educación, identidad y territorio.

APCD es una Asociación civil sin fines de lucro. Desde el año 1986 promueve los derechos a la identidad cultural, al territorio y su desarrollo sustentable, a la educación y a la ciudadanía efectiva de los pueblos indígenas Wichí y Nivaĉlé en el centro-oeste de la provincia de Formosa en…

Leer más

La traducción como clave de la diversidad cultural

Esta fecha se celebra cada 30 de septiembre para remarcar la importancia de la traducción como labor indispensable para la interculturalidad. La traducción facilita el diálogo, acerca los pueblos, disminuye los conflictos, comparte el conocimiento y enriquece la diversidad cultural.  “La protección de todas las lenguas y su traducción, interpretación…

Leer más

Comparsa Elé: un carnaval por la cultura, la naturaleza y las mujeres indígenas

El pasado fin de semana de Carnaval, la comparsa Elé, compuesta por integrantes de la etnia wichí de Formosa, realizó una ovacionada actuación en los corsos de las localidades de Las Lomitas y Tigre, donde fue aclamada por 5000 y 3000 personas respectivamente.  La festejada performance abarcó tres temas principales,…

Leer más

Los Guardianes de las Lenguas Indígenas

Entrevista Lunes 5 de junio de 2017 Socompa en Formosa Los guardianes de la lengua Escribe: Daniel Cecchini Alejandra Vidal, Lenguas indígenas, Nivaclé, Pilagá, Rescate, Wichí La lingüista Alejandra Vidal explica su experiencia de trabajo  con integrantes de las comunidades wichí, pilagá y nivaĉle. El objetivo: recuperar  lenguas en peligro…

Leer más