«Lawhäy Wuhuy» o «Los dueños del tiempo» un documental de Andrés Meyer con el Pueblo wichí

Durante 2017 y 2018 el documentalista Andrés Meyer y su equipo realizaron el rodaje de «Lawhäy Wuhuy», en castellano «Los dueños del tiempo» en varias localidades del oeste de Formosa. Es un documental que según Meyer  «está dedicada a las comunidades Wichí» que busca contar la vitalidad de este pueblo,…

Leer más

La traducción como clave de la diversidad cultural

Esta fecha se celebra cada 30 de septiembre para remarcar la importancia de la traducción como labor indispensable para la interculturalidad. La traducción facilita el diálogo, acerca los pueblos, disminuye los conflictos, comparte el conocimiento y enriquece la diversidad cultural.  “La protección de todas las lenguas y su traducción, interpretación…

Leer más

Comparsa Elé: un carnaval por la cultura, la naturaleza y las mujeres indígenas

El pasado fin de semana de Carnaval, la comparsa Elé, compuesta por integrantes de la etnia wichí de Formosa, realizó una ovacionada actuación en los corsos de las localidades de Las Lomitas y Tigre, donde fue aclamada por 5000 y 3000 personas respectivamente.  La festejada performance abarcó tres temas principales,…

Leer más

Celebrar la diversidad: un camino necesario (y aún pendiente)

Cada 12 de octubre se celebra el Hai´hiche tokeyis toj hats´ilak, i´che wewfpe, en wichí, es el  Día del Respeto a la Diversidad Cultural en Argentina. En esta fecha, se promueve la reflexión histórica acerca de los derechos de los pueblos originarios y el diálogo intercultural con las personas de cada…

Leer más

FUNDACIÓN NUEVOS SURCOS abre una nueva oficina de microcréditos en Lomitas

La Fundación Nuevos Surcos  abrirá su 7ª oficina de microcréditos en Las Lomitas El pasado 6 y 7 de noviembre, miembros del equipo de trabajo de la Fundación viajaron hasta nuestra localidad para dar información y conocimiento a distintos grupos de productores rurales y emprendedores locales  de la operatoria de…

Leer más

El Pueblo Nivaĉlé en Formosa ¡ESTÁN!

                              El Pueblo Nivaĉle en Formosa ¡Están!                              La historia de los Nivaclé, un pueblo casi invisible del Gran Chaco argentino “Voy a contar un poco sobre mi papá, mis abuelos, mi mamá. Mi papá se llamaba Aĉla’a (José Chávez) y era de Escalante; mi mamá era de Esteros, y se…

Leer más

Asamblea Institucional 2017

El pasado sábado 24 de junio, celebramos nuestra asamblea anual de socios. Tuvimos elección de nueva comisión directiva, la que quedó conformada por: Presidente: Marcelo Mendieta Secretario: Pablo Chianetta Tesorero: Daniel Insfrán Vocal 1º: Leonardo Dell’Unti Vocal 2º: Alejandra Vidal Vocal suplente 1º: Patricia Castro Vocal suplente 2º: Alejandra Armagnague…

Leer más